alma

Mélancolique, mais pleine d’espoir, cette pièce est la seule œuvre de piano sur l’album et apporte une certaine sérénité à l’ensemble de l’opus. Il s’agit d’une composition majoritairement improvisée lors de la production de l’album.

Après de longues heures de travail, entre deux sessions d’enregistrement, j’ai pris le temps de m'asseoir pour jouer, simplement jouer, sans réfléchir. Blaise (le co-réalisateur) a décidé (à mon insu) d’enregistrer ce précieux moment. Le piano intime et chaleureux évoque la douce émotivité qui m’habitait à cet instant.

-Simon Leoza

La texture feutrée et paisible de la pièce a été façonnée à travers le traitement audio par lequel la pièce a été ralentie via des bandes de cassettes magnétiques. Alma signifie « âme » en espagnol.

Melancholic yet hopeful, this piece is the only solo piano work on the album, and it brings a certain serenity to the whole opus. This composition was mostly improvised during the production of the album.

After long hours of work, between two recording sessions, I took the time to sit down and play, simply play, without thinking. Blaise (co-producer) decided - without my knowledge - to record this precious moment. The warm, intimate piano evokes the gentle emotionality I was feeling at that moment.

-Simon Leoza

The muffled and peaceful texture of the piece was shaped through the audio processing by which the piece was slowed down via tapes of magnetic cassettes. Alma means "soul" in Spanish.